Dva představitelé zločineckého podsvětí vyloupí benzinovou čerpací stanici, zavraždí prodavače a dva nevinné zákazníky. Okresní policie z Mancefordu v Severní Karolíně viníky rychle zatýká v nedalekém motelu.